-
1 recapitalize
гл.тж. recapitalise фин. рекапитализировать (привлекать новый капитал; изменять структуру капитала)See: -
2 recapitalize
Un panorama unique de l'anglais et du français > recapitalize
-
3 recapitalize
China is still deflating, its banking system needs to be recapitalized, but [the] government's ability to raise enough taxes to do it is poor, while consumers save and do not spend to protect their own futures.
-
4 capitalize
гл.тж. capitalise1) эк. капитализировать, превращать в капиталв) (переводить арендуемое имущество с забалансовых счетов на балансовые, напр., в случае финансового лизинга)See:г) (учитывать капитальные затраты не как расходы, а как увеличение капитала или как долгосрочные активы, чтобы было возможно осуществлять амортизацию)2) фин. капитализировать (обеспечивать капиталом, предоставлять капитал; выпускать ценные бумаги и/или привлекать кредиты для формирования капитала компании)The company will be capitalized with $80 million in cash from the four partners and about $250 million in debt. — Капитал компании будет образован за счет денежного вклада четырех партнеров в размере 80 млн долл. и заимствований в размере около 250 млн долл.
highly capitalized company — высоко капитализированная компания, компания с большой капитализаций
See:3) фин. капитализировать (рассчитывать условную (капитализированную) сумму дохода путем деления на текущую процентную ставку и умножения на 100)See:4) общ. использовать (что-л.) для получения выгоды, наживать себе капитал (на чем-л.)See:
* * *
капитализировать: 1) превращать регулярный доход в условную сумму капитала (capitalized value) путем деления на текущую процентную ставку и умножения на 100; 2) выпускать ценные бумаги для финансирования фиксированных активов (основного капитала); 3) превратить арендованный актив в собственный; 4) использовать что-либо для получения экономической выгоды; 5) учитывать капитальные затраты (важные для будущих периодов) не как расходы, а как увеличение капитала или как долгосрочные активы; такая учетная практика позволяет осуществлять амортизацию.
См. также в других словарях:
recapitalize — re‧cap‧i‧tal‧ize [riːˈkæpɪtl aɪz] also recapitalise verb [intransitive, transitive] FINANCE 1. to increase the amount of capital that a company has: • The nine airlines want $436.1 million in short term loans to recapitalize the industry. 2. to … Financial and business terms
recapitalize — [[t]riːkæ̱pɪtəlaɪz[/t]] recapitalizes, recapitalizing, recapitalized VERB If a company recapitalizes, it changes the way it manages its financial affairs, for example by borrowing money or reissuing shares. [AM] Mr Warnock resigned as the company … English dictionary
Lackawanna Steel Company — Infobox Company company name = Lackawanna Steel Company company company type = Public genre = foundation = 1840 founder = George W. Scranton, Seldon T. Scranton, William Henry location city = Scranton, Pennsylvania (1840 1902) Lackawanna, New… … Wikipedia
Ion Television — Type Broadcast television network, satellite television network … Wikipedia
recapitalization — recapitalize re‧cap‧i‧tal‧ize [riːˈkæpɪtl aɪz] also recapitalise verb [intransitive, transitive] FINANCE 1. to increase the amount of capital that a company has: • The nine airlines want $436.1 million in short term loans to recapitalize the… … Financial and business terms
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
Indonesia — /in deuh nee zheuh, sheuh, zee euh, doh /, n. 1. See East Indies (def. 1). 2. Republic of. Formerly, Netherlands East Indies, Dutch East Indies. a republic in the Malay Archipelago consisting of 13,677 islands, including Sumatra, Java, Sulawesi,… … Universalium
Houghton Mifflin Harcourt — Founded 1880 Founder Henry Oscar Houghton, George Mifflin Country of origin United States Headquarters loca … Wikipedia
DriveTime — Automotive Group Inc., based in Phoenix, Arizona, is the largest used car seller and automobile finance company focusing on buyers with credit problems. The company has 88 dealerships in 36 U.S. metropolitan areas, and more than 2000 employees.… … Wikipedia
Washington Mutual — Infobox Defunct company company name = Washington Mutual, Inc. company fate = Insolvency. Washington Mutual, Inc. s banking subsidiaries were closed by the OTS, placed into the receivership of the FDIC and partially sold to JPMorgan Chase which… … Wikipedia